36
项目名称：大型饮食城招商
name of project: business promotion of large catering city

项目地址：佛山市禅城区东方广场钻石城三、四层
address of project: the 3rd and 4th floor of diamond city of the orient plaza, chancheng district, foshan city

联系单位：佛山市世纪东方物业经营管理有限公司
contact unit: foshan century orient property management co., ltd.

项目合作总额：待定
total amount: to be determined

合作方式：租赁
means of cooperation: for rent

合作年限：5年
cooperation period: 5 years

项目负责人：黄光勇
person in charge: huang guangyong

联系电话：13702550512
tel: 13702550512

联系传真：0757-82237993
fax: 0757-82237993

电子邮箱：fshsjjb@126.com
fax: fshsjjb@126.com

项目内容：东方广场钻石城三、四层，经营面积约1.8万平方米，可经营中式酒楼、特色菜式、中外美食等，现对外招租。
contents of project: the 3rd t and 4th floor of diamond city of the orient plaza has an operating area of about 18000 square meters, which may be used to run chinese restaurants, special dishes and chinese and overseas delicacies. now it is available for rent.

 

37
项目名称：九鼎•国际城商业街招商
name of project: investment promotion of jiuding international city commercial street

项目地址：佛山市禅城区季华六路北侧、忠义路西侧
address of project: west of zhongyi road, north of 6th jihua road, chancheng district, foshan city

联系单位：佛山永新房地产置业有限公司
contact unit: foshan yongxin real estate development co., ltd.

项目合作总额：6000万元
total amount: 60 million yuan

合作方式：租赁
means of cooperation: for rent

合作年限：5年
cooperation period: 5 years

项目负责人：冯曰磊
person in charge: feng yuelei

联系电话：0086-757-82780904
tel: 0086-757-82780904

联系传真：0086-757-82780905、82666578
fax: 0086-757-82780905、82666578

电子邮箱：fshsjjb@126.com
e-mail: fshsjjb@126.com

项目内容：该项目商业运营部分面积约2万平方米，用作创意商业街区、主力店经营区域。拟招国内或国际知名品牌的企业进驻。项目预计开业时间为2009年6月。
contents of project: the business operation area of the project is about 20000 square meters, which will be used as an innovation area and flagship store operating area. it is proposed to invite domestic or international famous brand enterprises to settle in, and it is expected to start business in june 2009.